60 Minutes (1968)

Saison 52 : Épisode 48

Scott Pelley rapporte, à la suite des fusillades de masse, comment les États se sont tournés vers les lois « drapeau rouge » qui permettent aux forces de l'ordre de retirer temporairement les armes à feu d'une personne constituant une menace. Le Colorado vient d'adopter une telle loi, mais les habitants sont farouchement divisés : la moitié des comtés se sont déclarés sanctuaires du deuxième amendement, certains shérifs jurant de ne pas appliquer la loi ; produit par Ashley Velie. Il y a 75 ans, le monde était secoué par une crise très différente de la pandémie à laquelle nous sommes confrontés aujourd’hui : la fin de la Seconde Guerre mondiale. Alors que les survivants de l'Holocauste approchent de la fin de leur vie, Lesley Stahl rapporte dans un segment double que grâce à un nouveau projet utilisant la technologie de l'intelligence artificielle, ils pourront continuer à avoir des conversations et à raconter leurs histoires pour toujours, produit par Shari Finkelstein. Ces segments précédemment diffusés ont été mis à jour pour cette édition d'été.