60 Minutes Australia (1979)

Saison 2012 : Épisode 26

Distraction fatale La plupart d'entre nous l'ont fait à un moment ou à un autre. Et c’est aussi dangereux que fou. Aujourd’hui, de nouvelles recherches révèlent qu’envoyer des SMS en conduisant est bien plus risqué que nous ne le pensions. Commencez à lancer une conversation sur votre téléphone et vos chances d’avoir un accident augmentent énormément. Autant dévaler l’autoroute les yeux bandés. Oui, nous savons qu'il est difficile de résister à un portable qui sonne, mais cette histoire devrait faire réfléchir chacun d'entre nous à deux fois avant d'envoyer des SMS au volant, car quelques secondes de distraction suffisent pour briser des vies. Journaliste : Allison Langdon Producteurs : Nick Greenaway, Hannah Boocock Échangés à la naissance Imaginez prendre une décision – une seule décision – qui vous hanterait toute votre vie et vous arracherait tout ce que vous aimiez. En 1991, Sandy Dawkins et Megs Clinton Parker ont découvert que leurs fils de deux ans avaient été échangés à la naissance et qu'ils élevaient chacun un enfant qui n'était pas biologiquement le leur. Ils auraient pu échanger les garçons sur-le-champ. Mais ils ne l’ont pas fait. Au cours des deux décennies suivantes, nous avons vu Sandy et Megs tenter de faire fonctionner leur relation bizarre. Mais, peut-être inévitablement, tout s’est effondré. Aujourd’hui, 23 ans plus tard, il y a eu un autre rebondissement encore plus extraordinaire dans cette amère saga familiale. Reporter : Peter Overton Producteur : Nick Greenaway Trip of the Tongue Imaginez que vous vous réveillez un matin et que vous ne parlez pas comme vous-même, mais plutôt comme quelqu'un d'un pays complètement différent. Liam Bartlett vient de passer quelques jours fascinants avec trois femmes par ailleurs normales qui ont complètement perplexe le monde médical. Un jour, ils se sentaient malades, le lendemain, ils bavardaient avec de gros accents étrangers. On peut désormais se faire passer pour russe. Un autre a développé une cadence française. Le troisième sonne chinois. C’est ce qu’on appelle le syndrome de l’accent étranger et c’est une maladie aussi rare qu’étrange. Journaliste : Liam Bartlett Producteurs : Howard Sacre, Gareth Harvey