64 Zoo Lane (2001)

Saison 3 : Épisode 5

Série de dessins animés sur Lucy, qui vit à côté d'un zoo et chaque soir, les animaux lui racontent une histoire. Lorsque les animaux de la savane nettoient et redécorent leurs maisons au printemps, Toby la tortue s'énerve car il ne peut pas faire grand-chose pour sa carapace. Il se rend vite compte que son ancienne coquille était peut-être parfaite après tout.