8 Simple Rules (2002)

Saison 3 : Épisode 8

Tout le monde a peur de la sonnerie du téléphone alors qu’ils cachent tous des secrets les uns aux autres. Rory refuse de divulguer l'identité de l'élève responsable de l'avoir battu à l'école. Bridget et Kerry utilisent de fausses cartes d'identité pour entrer dans un club, où Bridget donne son numéro de téléphone à un homme, ignorant qu'il est policier. Cate ne veut pas que la famille sache que l'entraîneur Scott essaie de la faire sortir avec lui. C.J. est distrait et oublie de récupérer les analgésiques de Rory.