9-1-1 (2018)

Saison 5 : Épisode 18

Une autre journée dans la vie du 118, alors que ses membres se précipitent pour sauver un gourou d'une retraite de bien-être à flanc de falaise après que ses partisans se soient retournés contre lui. Ensuite, ils répondent à un appel d’urgence dans un salon de coiffure haut de gamme. Pendant ce temps, Maddie envisage de retourner au travail, Eddie et May prennent des décisions sur leur avenir, tout comme Buck et Taylor, et les 118 se réunissent pour un mariage surprise.