A Country Practice (1981)

Saison 1 : Épisode 5

La tension est forte entre certains membres de la communauté et les cueilleurs de fruits saisonniers, présents en ville pour la récolte des oranges. Lors d'une visite à domicile à la ferme Cameron, Terence aperçoit l'un des enfants du cueilleur, Lexy Popovich. Pensant d'abord que l'enfant souffre de malnutrition (à cause de son ventre gonflé), Terence en arrive à la conclusion que l'enfant a un kyste hydatique. Après avoir beaucoup convaincu, la mère de Lexy, Sandra, permet à Terence d'opérer. L'opération est une réussite. Cependant, Sandra – qui tente de conserver son emploi, rend régulièrement visite à Lexy à l'hôpital et, par conséquent, ne prend pas suffisamment soin de sa santé – s'effondre alors qu'elle travaille. Pendant ce temps, Shirley essaie de dissuader Frank de s'intéresser à elle en cuisinant pour lui (montrant, pense-t-elle, qu'elle serait une mauvaise épouse). Cependant, le plan se retourne contre lui lorsque Frank annonce qu'il sait cuisiner et prépare un repas gastronomique.