A Second Chance (2014)

Les détectives et meilleurs amis Andreas et Simon mènent des vies très différentes ; Andreas s'est installé avec sa belle épouse et son fils ; tandis que Simon, récemment divorcé, passe la plupart de ses heures d'éveil à se saouler au club de strip-tease local. Mais tout change lorsqu'ils sont tous deux appelés à participer à une dispute domestique entre un couple de drogués, pris dans un cercle vicieux de violence et de drogue. Tout cela semble très routinier – jusqu'à ce qu'Andreas trouve le petit fils du couple, en train de pleurer dans un placard. Le policier, habituellement serein, se retrouve confronté à sa propre impuissance et est profondément ébranlé. Alors qu'Andreas perd peu à peu son emprise sur la justice, il incombe soudainement à Simon, indiscipliné, de rétablir l'équilibre entre le bien et le mal.