Adam-12 (1968)

Saison 2 : Épisode 11

Alors que la patrouille de Malloy et Reed commence, un contrôle routier sans incident devient plus intéressant lorsque quelque chose attire l'attention de Malloy. Plus tard, ils découvrent une situation inhabituelle en réponse à une effraction dans un entrepôt de fournitures hospitalières, qui devient encore plus étrange lorsque le propriétaire de l'entrepôt et un groupe de voyous en quête de vengeance se présentent sur les lieux. Le travail se termine de manière appropriée lorsqu'ils sont appelés dans un appartement où un bébé a été laissé sans surveillance avec un lion de compagnie.