Adam-12 (1968)

Saison 2 : Épisode 24

Malloy et Reed vont connaître un réveil brutal lorsqu'ils se présentent au domicile d'un ancien lutteur professionnel suite à un appel pour violence conjugale. Plus tard, ils se méfient d'une victime de cambriolage d'appartement après avoir trouvé l'un des suspects mort, ont affaire à un homme qui découvre des pièces de voiture qui lui ont été volées installées sur une autre voiture et sont impliqués dans une fusillade en réponse à un vol de banque.