Adam-12 (1968)

Saison 2 : Épisode 7

La femme de Reed est à l'hôpital et attend son premier enfant, et Reed regrette bientôt sa décision de se présenter au travail comme d'habitude. En patrouille, ils rencontrent un homme ivre qui dirige la circulation, poursuivent un suspect de vol, enquêtent sur un vol d'argent dans des machines à laver et sont impliqués dans un accident de la route mineur qui entraîne un retard important.