Adam-12 (1968)

Saison 4 : Épisode 19

Une jeune fille de Chinatown reçoit l'ordre de son père de cacher des informations à Malloy et Reed concernant son petit ami, un flic infiltré laissé dans le coma après avoir enquêté sur une potentielle attaque contre une association d'anciens chinois. Pendant ce temps, les policiers rencontrent également un consommateur de marijuana d'âge moyen et un criminel travesti qui les conduit à un réseau de fausse monnaie tout en essayant de payer son avocat.