Adam-12 (1968)

Saison 7 : Épisode 20

Malloy est kidnappé à la sortie de la gare par un trafiquant de drogue et sa complice, exigeant que son petit ami soit libéré de prison en échange de Malloy. Lorsque le couple demande à Malloy de contacter la station pour confirmer son statut, il révèle un indice sur l'endroit où ils ont trouvé une fille avec un mannequin (une référence à l'épisode "Citizen With Gun"). Reed trouve la voiture de Malloy et un citoyen donne une description des ravisseurs de Malloy et de leur voiture, que Reed trouve abandonnée mais il localise leur cachette dans les dossiers, pendant ce temps Malloy parvient à renverser de l'essence et à l'enflammer, permettant à Malloy d'être sauvé par Reed qui remarque les coups de feu et la fumée.