After the First 48 (2008)

Saison 1 : Épisode 13

En novembre 2006, les détectives de Dallas ont enquêté sur le meurtre d'une mère de quatre enfants de vingt-neuf ans, retrouvée brûlée de manière méconnaissable dans sa voiture derrière un entrepôt isolé. Les détectives ont rapidement découvert que l’ancien petit ami de la victime et père de son fils en bas âge la traquait depuis des mois, jusqu’à sa mort. Après avoir retrouvé deux témoins sans abri et trouvé un élément de preuve crucial, la police a pu accuser James Bartley de meurtre passible de la peine capitale. Le bureau du procureur de Dallas était chargé de clore l’affaire. Pour y parvenir, le procureur et son enquêteur ont dû garder un œil attentif sur leurs principaux témoins sans abri pendant des années, en attendant que les accusés soient jugés. Lorsque Bartley a finalement été jugé en 2009, l'accusation craignait que le jury ne croie pas au témoignage de deux toxicomanes sans abri et trouve les preuves insuffisantes pour prouver la culpabilité de Bartley au-delà de tout doute raisonnable.