Agatha Christie's Poirot (1989)

Saison 2 : Épisode 6

Poirot dit à Hastings surpris qu'il a décidé de prendre sa retraite et suggère qu'ils prennent des vacances dans la région des lacs. En chemin, Hastings se lie d'amitié avec une jeune femme à qui il manque une collection de miniatures de valeur. L'affaire implique un écrivain célèbre et une belle femme dans une voiture de sport et, au grand soulagement d'Hastings Poirot, les pensées de retraite semblent bientôt lointaines.