Airwolf (1984)

Saison 1 : Épisode 7

Hawke rencontre un mercenaire qui prétend détenir des informations sur son frère disparu. Lorsqu'ils se séparent, Hawke perd connaissance dans son hélicoptère et s'écrase. Lorsqu'il reprend ses esprits, il se retrouve à l'hôpital. Le personnel médical l’informe qu’il est dans le coma depuis près d’un an. Ses amis, Archangel et Dom, ont été tués lors d'un raid dans un camp de prisonniers de guerre, mais ce faisant, leur héroïsme a aidé à sauver le frère de Hawke, Saint John. Croyant que sa « mission » est terminée, Hawke révèle l'emplacement d'Airwolf à ses ravisseurs, puis découvre que tout cela n'était qu'une ruse élaborée et qu'il a par inadvertance remis le super hélicoptère à un groupe de conspirateurs étrangers.