Alias (2001)

Saison 4 : Épisode 16

Sydney et Vaughn parlent à Jack de l'implication présumée de Sloane dans la recherche de son père par Vaughn et du contrat d'Irina sur la vie de Sydney. Après avoir coincé Sloane, ils concluent tous les deux que quelqu'un le piége. L'équipe APO a tendu un piège pour attraper le faux A. Sloane, mais ils échouent. Une fois qu'ils réalisent ce que recherche "Arvin Clone", Sloane suggère qu'il devrait démissionner temporairement. Cependant, Sydney le convainc à contrecœur de rester sur l'affaire, car il est peut-être la seule personne capable d'anticiper le prochain mouvement d'"Arvin Clone". Mais Nadia craint que cette quête ne ravive l'obsession passée de son père : Rambaldi.