Alias (2001)

Saison 4 : Épisode 17

L'ancienne gardienne de Nadia, Sophia, a été rouée de coups. Elle contacte Nadia et demande à la rencontrer. Sophia dit à Sloane qu'elle a été battue, parce que quelqu'un essayait de retrouver Nadia, alors lui et Jack décident de dire la vérité à leurs filles – Elena Derevko, la troisième et la plus cruelle des sœurs Derevko, surveille Sydney et Nadia depuis une décennie. Pendant ce temps, le médecin de Jack lui conseille de parler à Sydney de sa maladie.