Alias Smith and Jones (1971)

Saison 2 : Épisode 4

Heyes et le Kid rencontrent deux hommes lors d'un carnaval - l'un d'eux un chercheur d'or, l'autre un cow-boy au dessin rapide et au grand sourire. Le chercheur d'or les aime tous les trois et leur fait une offre. S’ils viennent avec lui et travaillent dans sa mine, ils pourront partager l’or entre eux quatre. Lorsqu'ils décident qu'ils ont assez d'or, l'homme souriant disparaît avec l'or, les chevaux et toutes les provisions. Maintenant, Heyes, le Kid et le chercheur d'or doivent retourner à la civilisation pour récupérer leur or. Mais pourront-ils « persuader » l’homme souriant de partager son or avec eux ? Et le Kid peut-il le surpasser ?