All Creatures Great and Small (1978)

Saison 7 : Épisode 5

La mystérieuse Mme Donovan pose des problèmes aux trois partenaires. Siegfried la considère imprudemment comme "une femme chaleureuse qui aime les animaux" - jusqu'à ce qu'elle commence à interférer avec ses patients. Du mouton aux porcelets, du chien hurlant à la tortue hibernante, il ne semble y avoir aucune limite à ses remèdes maison. Tristan a de gros problèmes lorsque son copain d'université, St. John, arrive à la recherche d'un lit – et d'un petit prêt. Tristan pourra-t-il cacher la présence de St. John à Siegfried et à la redoutable Mme Alton ? La belle Rosemary Brocklehurst attire l'attention romantique de Tristan lorsqu'elle amène Esmerelda, une tortue qui ne veut pas sortir de sa coquille. Peut-être que Mme Donovan a la réponse...