All of Us (2003)

Saison 3 : Épisode 9

Bien qu'il ait averti Neesee de s'impliquer avec un homme marié, Robert se retrouve coincé au milieu de l'affaire lorsque son nouveau copain et sa femme lui rendent visite. Pendant ce temps, Dirk est enthousiasmé par le processus de création d'un bébé avec Jonelle, mais il est pris au dépourvu par la façon dont elle est calculée quant au bon moment pour concevoir.