All Saints (1998)

Saison 1 : Épisode 18

Stéphanie soutient la décision d'une femme enceinte de se faire poser un implant cochléaire contre la volonté de son mari sourd. Bron n'aime pas l'accusation de Stéphanie selon laquelle elle joue aux favoris avec ses patients. Bron nie avoir accordé une attention particulière à une belle patiente et refuse de repenser son comportement même lorsque la patiente interprète mal ses actions. Un survivant obstiné de l'holocoast qui lutte contre le diabète aide Jared à renouer avec sa famille.