All Saints (1998)

Saison 1 : Épisode 32

Le flirt d'une patiente avec Jared devient sérieux lorsqu'elle l'accuse de viol. Le refus d'un patient de se faire opérer met finalement le couperet sur le professeur Craig. Après avoir convaincu Connor et Jared de la laisser emménager avec eux, Bron étourdit alors le quartier 17 en révélant sa démission. L'honnêteté et l'optimisme d'une patiente donnent à Steph la force de dire à Ben qu'elle ne voudra peut-être jamais d'enfants.