All Saints (1998)

Saison 1 : Épisode 33

Lorsque Peter conseille le père d'un adolescent buveur excessif, il est également obligé d'examiner sa relation avec son propre fils. Bron cherche de l'action lors de son premier jour de service d'ambulance… et elle obtient plus que ce qu'elle avait prévu. Jared essaie de convaincre son mari de surmonter ses peurs et de passer plus de temps avec sa femme en phase terminale. Connor espère passer une journée tranquille dans le quartier afin de pouvoir regarder la retransmission de la grande finale.