All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 10

Zoé, Jack et Dan se battent pour sauver la vie d'un jeune brûlé, n'ayant aucune idée de la complexité de la situation lorsque sa mère arrivera aux urgences et leur demandera de ne pas prendre d'autres mesures pour le réanimer activement. Charlotte et Gabrielle ont du mal à percer le mystère d'une jeune femme qui souffre de graves douleurs à l'estomac. Frank est convoqué à une réunion avec l'administrateur. Le personnel de l'ED attend avec impatience de connaître le résultat de leur convention collective de grève. Dan attend les résultats de ses tests. Il dit à Erica qu'il ne répétera pas le traitement si les résultats sont toujours positifs pour l'hépatite C. Bart, Von et Frank assistent aux funérailles d'Ann-Maree.