All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 12

Cody est amené aux urgences après avoir été heurté par une voiture, et ce qui semble être un cas assez simple devient un mystère médical, le patient déclarant que sa longue liste de malchance est le résultat d'une malédiction. La journée de Charlotte a mal commencé, Zac est toujours malade et elle a dû faire appel à Rhiannon pour la première fois pour s'occuper de lui pour la journée. Charlotte peut sentir le poids du monde commencer à se soulever de ses épaules, mais nous nous demandons si tout est comme il semble. Pendant ce temps, aux urgences, Ashleigh, une mère complètement épuisée à s'occuper de son jeune fils qui a récemment reçu un diagnostic d'autisme, est admise après un effondrement. Lorsque le mari d'Ashleigh, Theo, arrive aux urgences, il est évident pour tous qu'il n'est pas le partenaire de soutien dont elle a le plus besoin. Gabrielle se retrouve à bout lorsqu'une infirmière d'agence ne se présente pas et face à Sebastian, un coach de vie d'entreprise optimiste avec un appétit pour les pratiques sexuelles dangereuses.