All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 15

Un désaccord sur le traitement réservé à un mari et à sa femme impliqués dans un accident de voiture met Steve et Jack en conflit. Angus, âgé d'à peine vingt ans et animé d'une ardente ambition de devenir footballeur international, voit ses rêves brisés par un diagnostic surprenant. Charlotte se retrouve dans une situation délicate lorsqu'elle confronte Rhiannon à propos de son attirance croissante pour Bart. Luke, le frère de Dan, n'est pas à l'aise à l'idée de perturber la vie de Dan.