All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 21

Rhiannon convainc Charlotte de la rencontrer loin de la Toussaint dans l'espoir de trouver un moyen de réconcilier leurs différences. Leur confrontation est interrompue par un délit de fuite brutal qui finira par apporter une tragédie à l'urgence. Von trouve un allié improbable dans sa quête pour aider une famille d'immigrés illégaux. Avec des plans pour un mariage au bureau d'enregistrement à la fin de leur quart de travail, Dan et Erica passent la journée à anticiper leur nouvelle vie ensemble. Mais à mesure que le moment approche, des doutes commencent à surgir. Frank doit conseiller Jack après avoir soigné un patient mourant.