All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 22

Le jour de Charlotte au tribunal arrive. Son projet repose carrément sur la force de son caractère, mais si sa réputation de médecin est irréprochable, c'est sa vie personnelle qui est remise en question une fois qu'elle prend la parole. Le plan de Charlotte va-t-il se retourner contre vous ? Ou Rhiannon trouvera-t-elle enfin le courage de dire la vérité ? Steve s'occupe d'une jeune femme qui souffre de brûlures au visage et au cou. Il est évident que les deux hommes se connaissent, mais aucun des deux ne sait comment cela pique la curiosité de Gabrielle et ses sentiments latents pour Steve. Une jeune femme est déchirée entre l'ami qu'elle a toujours aimé et l'homme dont elle est amoureuse lorsque les deux hommes sont admis aux urgences avec de graves blessures. Bart repense à son amitié avec Erica et Dan lorsque celle-ci tente de l'impliquer dans les décisions relatives à son mariage.