All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 26

Amy, la nièce de Frank, commence à travailler aux urgences et commet une erreur qui a des conséquences tragiques pour un patient. Alors qu'ils soignent un agriculteur amené aux urgences après un accident de tracteur, Steve et Mike contractent tous deux une maladie mystérieuse, obligeant Frank à se charger d'une opération chirurgicale d'urgence. Ailleurs, Erica s'occupe d'une jeune Anglaise mourant de mucoviscidose. Erica, Von et Bart tentent désespérément de garder Stella en vie assez longtemps pour qu'elle puisse faire un dernier au revoir à ses parents. La nuit précédant le mariage de Dan est gâchée lorsqu'il est témoin d'une tragédie.