All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 29

Frank et Mike se retrouvent face à face avec un tueur de sang-froid en cellule d'isolement dans une prison de haute sécurité qui les oblige tous les deux à reconsidérer la direction que prend leur vie. Tout en observant de très près Steve et Amy alors qu'ils font face à ce qui ressemble à une tentative de suicide désespérée, Gabrielle commence à se demander où se situent les motivations de Steve. Bart est frustré par les retards à l'hôpital alors que sa jeune patiente souffre de douleurs insupportables. Avec Frank absent, Charlotte doit diriger l'urgence et, ce faisant, apprend que le nouveau médecin de All Saints n'est pas tout ce qu'il semble être.