All Saints (1998)

Saison 11 : Épisode 7

Un horrible accident de voiture n'est pas la seule raison pour laquelle Frank et Charlotte doivent se battre pour la vie d'un patient. La santé d'Ann-Maree se détériore rapidement. Bart trouve impossible d'être à ses côtés jusqu'à ce qu'il puisse trouver une sorte de réponse à la terrible demande qu'elle lui a faite. Les tentatives de Bart de se lancer dans le travail se retournent contre lui car il traite mal une femme qui est incapable de s'engager dans son traitement. Mike, incapable de travailler si peu de temps après son don de rein, se retrouve sous les pieds de Frank aux urgences. Zoé est surprise en liaison avec le directeur de la médecine qui vise le cuir chevelu de Frank. A-t-elle accepté son offre de remplacer Frank en tant que directeur de la médecine d'urgence ?