All Saints (1998)

Saison 12 : Épisode 23

Jo est sortie de sa zone de confort lorsqu'elle tombe amoureuse de Declan, un cascadeur au centre d'un accident impliquant de multiples blessures. Steve est critiqué lorsqu'il ne remarque pas qu'un patient dont il s'occupe présente des blessures graves. Frank est obligé de remettre en question sa motivation à aider Katerina. Von prend une décision déchirante concernant le bien-être d'Adam. Amy et Bart sont touchés par le sort d'une jeune femme qui souffre d'une maladie extraordinaire. Charlotte aide un patient âgé à réaliser que parfois les pires choses qui pourraient arriver se révèlent être les meilleures.