All Saints (1998)

Saison 2 : Épisode 10

Peter est poussé à bout lorsque sa vie semble s'effondrer et il envisage de prendre des mesures drastiques. Samantha et Jared soupçonnent un fils d'avoir drogué son père, mais leurs approches différentes de l'affaire mettent en évidence leurs différents antécédents. Ben décide qu'il a hâte que Steph accepte l'idée d'avoir des enfants et prend une décision capitale. Alors qu'elle dirige le service, Steph rend le personnel fou lorsqu'elle prend son étude trop au sérieux. La relation entre Jared et Samantha est rendue publique, à la grande surprise de Jared. Luke dirige un groupe d'étudiants en tournée et Mitch trouve la motivation appropriée pour aider au rétablissement d'un patient.