All Saints (1998)

Saison 2 : Épisode 24

Bron met tout en œuvre pour aider Thomas, un patient handicapé mental, dans son évaluation en vue d'un placement par les services communautaires. Elle pense qu’il est capable de vivre dans une maison commune avec un minimum de surveillance, ce qui l’aiderait à se développer davantage – plutôt que d’être placé en institution. Mais il y a un revers majeur lorsque Thomas est bouleversé par une infirmière occasionnelle et refuse ensuite de mettre en pratique les compétences de la vie quotidienne (se nourrir et s'habiller) que Bron l'a aidé à acquérir. Terri souligne que Bron devra simplement recommencer, mais le temps presse car la deuxième évaluation est prévue plus tard dans la journée. Ben et John sont les ambos appelés dans une maison par Kerri Williams. À leur arrivée, le mari de Kerri, Gareth, est inconscient sur le sol à la suite d'une dispute domestique. Lorsque Ben voit Kerri sur le point de secouer son bébé qui pleure, il intervient. Alors que Ben attrape le bébé, Kerri tombe. Elle se retrouve dans le quartier 17, se sentant fortement victime malgré son comportement. Steph est choquée lorsqu'elle entend Kerri dire qu'elle a été agressée par un ambulancier. Ignorant que la femme a brodé son histoire et que l'ambulancier est Ben, Steph encourage Kerri à signaler l'incident. Cela entraîne un énorme fossé entre mari et femme, Ben accusant Steph de ne pas le connaître du tout si elle le pense capable d'un tel comportement. Steph est laissée de côté lorsqu'elle découvre que Kerri a des antécédents de mauvais traitements envers ses enfants et qu'il est très probable qu'elle ait menti pour dissimuler ses propres actes. L'épisode se termine avec Ben disant à Steph qu'il pense que le mariage est terminé. Daniel Parker est un homme dans la cinquantaine, récemment divorcé et avec une nouvelle petite amie d'une vingtaine d'années. Il est très optimiste alors qu'il se fait opérer d'un cancer de l'intestin, choisissant de ne pas croire que cette maladie entraînera des dommages permanents. Lorsqu'il se réveille et découvre qu'il a subi une colostomie, il ne fait pas confiance à sa jeune partenaire Kate pour le soutenir. Et plutôt que de lui laisser une chance, il entreprend de la chasser. Daniel concentre ses espoirs sur son ex-femme Angela – sans penser qu’elle a peut-être également évolué dans sa vie depuis qu’elle a mis fin au mariage.