All Saints (1998)

Saison 2 : Épisode 37

Gabrielle Flanagan est admise dans le service 17 pour faire un don de moelle osseuse à une fille de 12 ans atteinte de leucémie. En entendant son nom, Von et Steph se demandent tous deux s'il s'agit de « Gabrielle Flanagan » – une femme dont la petite fille lui a été volée il y a 10 ans. La curiosité de Connor est éveillée. Il meurt d'envie de demander à Gabrielle – qui est sa patiente – si c'est elle. He does not have to wonder for long as Gabrielle, being highly strung and paranoid after so much time in the media spotlight, informs him that it is indeed her. Bien qu'ils aient mal commencé, la sympathie de Connor grandit à mesure que Gabrielle lui raconte la quête sans fin pour retrouver sa fille, qui, selon elle, est peut-être encore en vie. Gabrielle montre à Connor une projection d'image de ce à quoi ressemblerait sa fille maintenant, à 12 ans. Connor trouve étrange que l'image ressemble beaucoup à Alex, un patient de 12 ans, qui est également dans le service pour recevoir la moelle osseuse de Gabrielle. Jared tells Connor that Alex is adopted and they start to wonder if she could be Gabrielle's daughter — right age, exact bone marrow match, the likeness in the image projection picture. Gabrielle rencontre Alex dans l'enceinte de l'hôpital et est étonnée de la ressemblance avec ce à quoi devrait ressembler sa fille. Elle harcèle Connor pour obtenir des détails et comme il ne peut rien lui dire, elle parvient à jeter un œil au dossier d'Alex. Lorsqu'elle apprend que c'est Alex qui recevra sa moelle osseuse, elle est convaincue qu'elle est sur le point de retrouver sa petite fille perdue depuis longtemps. Pendant ce temps, Alex Richards est dévastée d'apprendre de ses parents qu'elle a été adoptée. Elle ne comprend pas pourquoi ses parents lui ont caché cela – ils doivent évidemment avoir honte d’elle. Terri parvient à convaincre la fille d'écouter les explications de ses parents sur les raisons pour lesquelles ils ont choisi de lui mentir. Kevin Simms est admis dans le service souffrant d'emphysème avancé. Il va mal et Mitch doit lui dire qu'il ne lui reste que peu de temps à vivre. Mais Kevin cherche désespérément à gagner une semaine supplémentaire. Il a demandé un acte de mariage pour pouvoir épouser Liz, la femme qu'il aime. Faire d'elle sa femme est la seule chose qui permettra à Kev de reposer en paix – il veut lui léguer sa maison mais il est sûr que sa méchante sœur va le contester. Cependant, si Liz est sa femme, sa sœur Maisie n'aura aucune jambe sur laquelle s'appuyer. Tony, qui se sent très déprimé à cause de son hépatite C, découvre que dans des circonstances particulières, une licence de mariage peut être obtenue à la hâte. Tony semble avoir un nouveau souffle alors qu'il entreprend d'organiser un mariage parfait pour Kev et Liz. La seule question est… Kev restera-t-il en vie assez longtemps pour se rendre à l'autel ? Bron et Ben assistent à ce qui leur a été décrit comme une dispute domestique. Un homme affolé, Raymond, rencontre l'ambulance et leur dit qu'il a poignardé son meilleur ami Trevor. Il pense qu'il l'a tué ! Bron et Ben courent ensemble et sont plus que surpris par ce qu'ils trouvent.