All Saints (1998)

Saison 3 : Épisode 24

Lorsque Ben et Bron répondent à un appel à l'aide, ils trouvent une femme, Lynette Newman, vivant dans un appartement scellé, dans des conditions strictement stériles. Une chute a blessé Lynette à la tête et elle est transférée à All Saints et finalement au quartier 17. Elle affiche une peur paranoïaque d'être là et ce qui semble être un trouble obsessionnel/compulsif. Connor, actuellement NUM par intérim, souhaite que Lynette soit transférée à l'unité Psych. Mitch soupçonne qu'il y a plus et insiste pour que Lynette reste dans la salle.