All Saints (1998)

Saison 3 : Épisode 28

Bron s'inquiète pour Ben. Il sombre dans la dépression depuis la mort de Steph et elle craint qu'il ne prenne pas suffisamment soin de lui. Tellement inquiète qu'elle s'est en fait temporairement installée dans son appartement pour garder un œil sur lui. C'est là que Ben lâche sa bombe ; il a décidé de passer de ses fonctions paramédicales actives à un travail de bureau au siège. Bron est consterné. Elle sait que c'est une décision inconsidérée née de sa dépression, mais Ben n'entend pas raison. Il démissionne dès qu'il a terminé les formalités administratives.