All Saints (1998)

Saison 3 : Épisode 38

Luke, Bron et Ben doivent surmonter leurs différences personnelles dans une bataille au bord de la falaise pour sauver la vie d'un jeune homme. Von pense qu'un jeune patient atteint de cancer a besoin de l'aide d'un autre type de spécialiste lorsqu'elle détermine qu'il imite les symptômes pour attirer l'attention de ses parents qui sont préoccupés par sa sœur qui lutte contre le cancer. Mitch s'occupe d'une femme mariée qui veut cacher son diagnostic à son mari. Un peintre maladroit maintient le personnel sur ses gardes. Connor monte sur des montagnes russes alors qu'il tente de suivre la vie personnelle enchevêtrée d'une patiente et de son mari. Jodi partage des nouvelles surprenantes qui incitent Connor à dire à Bron la vérité sur ses sentiments pour elle.