All Saints (1998)

Saison 4 : Épisode 42

Rebecca et Scott sont appelés sur un site de bombardement où un accident entraîne la blessure grave de Rebecca et Scott se rend compte qu'il a des sentiments pour elle. Ben envisage de proposer à Bron lors d'un pique-nique qu'il a organisé, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Mitch informe le mari d'une patiente qu'il doit choisir entre sa femme et son enfant à naître. Luke est ému par une façon nouvelle et innovante de traiter un patient atteint de la maladie de Parkinson. Terri découvre la vérité sur le secret de Malcolm, ce qui les amène à prendre une décision qui changera leur vie.