All Saints (1998)

Saison 7 : Épisode 29

Divers couples aux urgences sont en désaccord les uns avec les autres - Terri et Jack sont sur les rochers après que Nelson et Frank ont ​​découvert leur liaison. Scott est choqué lorsqu'il découvre que Cate a demandé un nouveau partenaire. Lorsqu'un fourgon de prison est impliqué dans un accident, Jessica se lie d'amitié avec une infirmière blessée, la mettant en conflit avec Dan qui craint de s'impliquer trop émotionnellement avec son patient, tandis que Von soigne un meurtrier qui doit faire face à sa mortalité, conduisant à des révélations tragiques et choquantes pour toutes les personnes impliquées.