All Saints (1998)

Saison 7 : Épisode 30

La relation de Terri avec Jack semble trop brisée pour être réparée alors qu'elle succède à Nelson en tant que NUM d'urgence. Lorsque Jack intervient au nom de Jessica lorsqu'elle a un différend mineur avec Terri, Terri en veut à l'interférence de Jack et la fin de leur relation est proche. Regina a du mal à faire face aux nouvelles pressions auxquelles elle est confrontée aux urgences. Von est offensée lorsque sa sœur est amenée aux urgences par sa fille, croyant que c'est une astuce pour se réconcilier. Scott signale le nouveau Mac «Ambo» pour avoir enfreint le protocole et suscite le mécontentement de ses collègues après que Mac ait héroïquement sauvé un travailleur gravement brûlé.