All Saints (1998)

Saison 7 : Épisode 35

Frank fait appel à Jack et Terri pour les aider lorsque les passagers et l'équipage d'un bateau de croisière sont victimes d'une intoxication alimentaire. Cate et Mac enquêtent sur une jeune fille mineure travaillant dans un bordel. Nelson se met encore plus en désaccord avec le personnel du service d'urgence en étant trop zélé dans son nouveau rôle d'éducateur du personnel. Le premier jour de retour de Regina en tant que commis de salle aux urgences n'est pas sans tension, surtout en ce qui concerne Frank.