All Saints (1998)

Saison 8 : Épisode 2

Un tragique accident amène l'ex-femme de Frank aux urgences alors qu'il est confronté à son pire cauchemar. Le personnel du service d'urgence est stupéfait d'apprendre que Frank a une fille. Alors que Mac fait face à la possibilité de vivre dans un fauteuil roulant, Gill et Cate tentent de l'accepter. Jack conclut une trêve difficile avec Charlotte et sa paternité imminente, tandis que Dan aide deux jeunes filles dans la discothèque avant qu'elles ne fassent face aux conséquences désastreuses de leurs choix.