'Allo 'Allo! (1984)

Saison 2 : Épisode 5

René tente de se cacher des seconds de Monsieur Alphonse, le croque-mort, mais à sa place le lieutenant Gruber accepte le duel. Cependant, le Colonel et le Capitaine veulent sauver René et planifient un exercice pour tuer « accidentellement » Monsieur Alphonse. Le plan est contrecarré par Herr Flick, qui a découvert que le saucisson envoyé à Berlin contenant le tableau de la Madone déchue aux gros fous ne contenait aucun tableau, ni réel ni faux. Herr Flick suppose à juste titre que le colonel et le capitaine ont volé le tableau, les arrête et annule l'exercice. René doit désormais se battre seul, tandis qu'Yvette et Maria pleurent en marge et que sa femme Edith rattrape les potins de la semaine.