'Allo 'Allo! (1984)

Saison 6 : Épisode 1

Le dernier plan d'évasion des aviateurs britanniques consiste à les obliger à patauger le long du canal sous un bain d'étain. Herr Flick et Von Smallhausen se font passer pour des aviateurs britanniques en fuite, espérant être récupérés par la Résistance. La Résistance a construit un poste de communication dans la « tombe » de René, pour tenter de contourner le brouillage allemand de ses signaux radio. René, Edith et Monsieur Alphonse l'essaient. René se fait prendre dans les airs et est hissé au-dessus de sa « tombe ». Le lieutenant Gruber l'aperçoit et pense qu'il s'agit du fantôme du « frère jumeau » de René.