Ally McBeal (1997)

Saison 1 : Épisode 15

Fish fait appel à un client, un artiste de renommée mondiale âgé d'environ 80 ans, qui se bat contre ses héritiers pour reprendre le contrôle de sa succession. Ally et Billy co-conseillent l'affaire et, après avoir passé plusieurs nuits ensemble, concluent séparément que l'amour de l'artiste pour sa femme récemment décédée est parallèle à leur propre relation à bien des égards. Pendant ce temps, Cage commence à sentir qu'Ally se désintéresse de la possibilité de se réunir lorsqu'elle se comporte d'une manière ouvertement irritable, ce qui est évident pour tout le bureau. Fish perd patience et décide d'aller au fond du problème de Cage avec Ally.