Ally McBeal (1997)

Saison 2 : Épisode 14

Fish annonce que la personne la plus improbable a été embauchée comme dernier avocat du cabinet. Les appels adressés à John Cage ne mènent nulle part car il estime qu'il n'a d'autre choix que de soutenir la décision de sa partenaire de l'embaucher. Sun Company, dans le but de minimiser sa responsabilité et son exposition à d'éventuelles poursuites pour harcèlement sexuel lorsque les romances au bureau tournent mal, exige désormais que les employés impliqués dans une relation amoureuse informent leur superviseur de la relation et signent un « contrat d'amour » qui dégage l'entreprise de toute responsabilité si les choses ne fonctionnent pas. Dans le feu de la dispute à huis clos, Billy révèle que sa colère d'avoir perdu l'affaire a plus à voir avec d'autres sentiments qu'il éprouve qu'avec l'affaire elle-même. Il commence à éprouver des sentiments de jalousie.