Ally McBeal (1997)

Saison 2 : Épisode 3

Nelle fait déjà sentir sa présence dans le changement d'atmosphère du bureau lorsque Fish lance une autre affaire sans fondement sur la Géorgie. Ling Woo, la désagréable directrice de l'usine, est de retour pour poursuivre en justice une infirmière du cabinet de chirurgien plasticien de sa sœur pour fausse déclaration sur les résultats de la chirurgie des implants mammaires. La Géorgie aimerait abandonner l'affaire, mais elle n'y parvient pas. Elle confronte Nelle pour l'avoir laissé tomber sur elle de toute façon, mais Nelle justifie la réaffectation en disant qu'elle et Ling sont amis et finiraient par se détester à la suite du procès. Cage revient sur les progrès d'Ally dans une affaire de médiation entre le ministre de Fish et un chanteur de chorale abandonné. Nelle passe à Cage et le confronte à propos de sa résistance à l'idée d'une potentielle romance inter-bureaux.