Ally McBeal (1997)

Saison 2 : Épisode 5

Ally est arrêtée pour s'être battue avec Hannah, une jeune femme désemparée qui se bat avec sa meilleure amie qui lui vole son petit ami. Ally propose de la représenter plus tard devant le tribunal, seulement pour apprendre qu'Hannah a l'habitude de licencier ses avocats. Entre-temps, George Madison est revenu au cabinet pour obtenir des conseils juridiques afin de créer son propre magazine. Il espère qu'Ally l'aidera, au grand dam d'Elaine. Elaine, désespérée de convaincre George, fait asseoir Ally pour une conversation à cœur ouvert et demande à Ally de ne pas lui enlever George. Cage et Nelle ont un moment gênant lorsqu'elle insulte sa grenouille de compagnie, qui est sur le point de participer à un concours de saut d'obstacles, que Cage est sur le point de gagner. Le cas d'Hannah est soumis au jury après une brève défense d'Oren Koolie, qui se présente avec passion.