Ally McBeal (1997)

Saison 4 : Épisode 16

Pour échapper à leur vie amoureuse ruinée, Richard et John partent en vacances à Los Angeles. Cela se transforme cependant en vacances-travail lorsque John doit non seulement sortir Richard des ennuis juridiques, mais également aider une femme à divorcer de son riche mari qui a payé quelqu'un pour la séduire. Pendant ce temps, Richard aide une actrice en difficulté à quitter son agent qui l'utilise en fait pour gérer un service d'escorte.